Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · substantiv

tavolo

tavolo/taˈvo.lo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

tavolo este un substantiv esperanto cu sensul „strat”.

Sens

stratașternutacoperământ

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: layer

Definiție în esperanto

  1. Maldika etenditaĵo da iu substanco sur io alia
    • la fruktodona tavolo de la tero
    • subtera sulfura tavolo

    vezi și: nivelo, sternaĵo, sedimento, tapiŝo, tego

  2. Parto de la socio konsiderata kompare kun pli superaj kaj pli malsuperaj partoj
    • Katarina la Dua entreprenis veran kampanjon por francigi la regantajn tavolojn de sia Imperio
    • la britaj esperantistoj tre multe superreprezentiĝas en la pli altaj sociaj tavoloj

    vezi și: kasto, klaso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/taˈvo.lo/
Silabe
ta·VO·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. tavolrădăcinătavolo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttavolotavoloj
complement direct (-n)tavolontavolojn

În alte limbi

Englishlayer
Españolestrato (social), clase (social)
Françaiscouche
DeutschSchicht, Lage (Schicht), Stand (Gesellschaftsschicht), Gesellschaftsschicht
Polskiwarstwa
Русскийслой, пласт
Українськашар, пласт, ярус, нашарування
Nederlandslaag
Češtinageologická vrstva, sloj
Slovenčinageologická vrstva, sloj
Magyarréteg
中文层, 涂层, 图层
日本語層, 地層, 階層
Българскислой, пласт
Беларускаяслой, пласт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.