adopti

Значение

1. усыновить, удочерить;
2. перен. воспринять, усвоить;

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

усыновлятьудочерятьприниматьвосприниматьусваивать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: усыновля́ть, усынови́ть, удочеря́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Alpreni, per oficiala, laŭleĝa akto, iun kiel sian propran filon aŭ filinon
   • ĉar ili ne havis infanojn, tial ili adoptis malgrandan […], kiun ili edukis kiel sian propran infanon
   • mi dediĉis al unu el viaj filoj mian tutan ekzistadon: hodiaŭ, tial ke mi retrovis la duan, mi adoptas ilin ambaŭ: ili portas mian nomon
2. Alproprigi al si
   • adopti opinion, metodon, konduton, manieron, kostumon, modon
   • vi mem adoptas la kutimon de la mezaj jarcentoj kaj partoprenas en kavaliraj turniroj

   см. также: akcepti, asimili, konfesi, konvertiĝi, rekoni, transpreni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/aˈdop.ti/

Слоги

a·DOP·ti

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. adoptкореньadopto
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Mi ŝanĝis kaj adoptis la frazon.Я изменил предложение и присвоил его. #11565773adoptis → adopti: усыновить, удочерить;
• La paro decidis adopti orfon.Пара решила усыновить сироту. #573631
• Tiun kutimon Tom adoptis de sia patro.Том перенял эту привычку от своего отца. #2157307

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0