Esperantopedia

Словарь · глагол

balanciĝi

balanciĝi/ba.lanˈtsi.dʒi/

Официальный корень balanc- (Fundamento, 1905)

balanciĝi — слово эсперанто (глагол), означает «качаться».

Значение

  1. качаться;
  2. балансировать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

раскачиваться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: кача́ться, выны́ривать, вы́нырнуть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Turnmoviĝi alterne tien kaj reen
    • ŝi de la puŝoj de la kaleŝo balanciĝadis tien kaj reen sur sia sido
    • [ĝi] balanciĝas kiel hamako

    синонимы: oscili, pendoli, svingiĝi, skuiĝi, ŝanceliĝi см. также: baskuli, danci, tangi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ba.lanˈtsi.dʒi/
Слоги
ba·lan·CI·ĝi

Строение слова

  1. balancкореньbalanci
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивbalanciĝi
настоящее времяbalanciĝas
прошедшее времяbalanciĝis
будущее времяbalanciĝos
условное наклонениеbalanciĝus
повелительное наклонениеbalanciĝu
действительное причастие · длящееся действиеbalanciĝanta
действительное причастие · завершённое действиеbalanciĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеbalanciĝonta

Примеры предложений

  • La floroj balanciĝis pro vento.Цветы качались на ветру. #10956493balanciĝis → balanciĝi: качаться;
  • Li balanciĝis sur trabo.Он балансировал на бревне. #13901465

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

balanc-

  • -i

    balanci

  • -iĝ- становиться

    balanciĝi

  • -il- инструмент

    balancilo

На других языках

Englishswing
Españolbalancearse
Françaisbalancer, se balancer
Deutschschaukeln, sich wiegen, schwingen
Polskihuśtać się
Українськагойдатися, балансувати
Nederlandsschommelen, balanceren, wiegen, hobbelen
Magyarhintázik, leng
中文荡秋千
日本語揺れる
Svenskagunga (sig själv), gungas
Catalàbalancejar-se, gronxar-se
עבריתלהתנדנד
Bahasa Indonesiamengayun, berayun
Беларускаякалыхацца, гайдацца, гушкацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.