Словарь · глагол
balanciĝi
balanciĝi/ba.lanˈtsi.dʒi/
Официальный корень balanc- (Fundamento, 1905)
balanciĝi — слово эсперанто (глагол), означает «качаться».
Значение
- качаться;
- балансировать
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
раскачиваться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: кача́ться, выны́ривать, вы́нырнуть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Turnmoviĝi alterne tien kaj reen
- ŝi de la puŝoj de la kaleŝo balanciĝadis tien kaj reen sur sia sido
- [ĝi] balanciĝas kiel hamako
синонимы: oscili, pendoli, svingiĝi, skuiĝi, ŝanceliĝi см. также: baskuli, danci, tangi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ba.lanˈtsi.dʒi/
- Слоги
- ba·lan·CI·ĝi
Строение слова
- balancкореньbalanci
- iĝсуффиксстановиться
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | balanciĝi |
|---|---|
| настоящее время | balanciĝas |
| прошедшее время | balanciĝis |
| будущее время | balanciĝos |
| условное наклонение | balanciĝus |
| повелительное наклонение | balanciĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | balanciĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | balanciĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | balanciĝonta |
Примеры предложений
- La floroj balanciĝis pro vento.Цветы качались на ветру. #10956493balanciĝis → balanciĝi: качаться;
- Li balanciĝis sur trabo.Он балансировал на бревне. #13901465
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | swing |
|---|---|
| Español | balancearse |
| Français | balancer, se balancer |
| Deutsch | schaukeln, sich wiegen, schwingen |
| Polski | huśtać się |
| Українська | гойдатися, балансувати |
| Nederlands | schommelen, balanceren, wiegen, hobbelen |
| Magyar | hintázik, leng |
| 中文 | 荡秋千 |
| 日本語 | 揺れる |
| Svenska | gunga (sig själv), gungas |
| Català | balancejar-se, gronxar-se |
| עברית | להתנדנד |
| Bahasa Indonesia | mengayun, berayun |
| Беларуская | калыхацца, гайдацца, гушкацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.