Esperantopedia

Словарь · глагол

estingiĝi

estingiĝi/es.tinˈɡi.dʒi/

Официальный корень esting- (Fundamento, 1905)

estingiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «гаснуть».

Значение

гаснутьпогаснутьугаснутьпотухнуть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: га́снуть, пога́снуть, ту́хнуть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ĉesi bruli, ardi, lumi
    • la fajro sur la altaro restu brulanta sur ĝi kaj ne estingiĝu
    • ĉu la kandelo estis estingita, aŭ ĝi estingiĝis mem ?

    см. также: elvaporiĝi, foriĝi, forviŝiĝi, morti, neniiĝi, pasi, velki

  2. Iom post iom malaktivi, malaperi, morti
    • ŝia voĉo estingiĝis
    • lia revado estingiĝis ĉe la brilo de nova […] pasio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/es.tinˈɡi.dʒi/
Слоги
es·tin·GI·ĝi

Строение слова

  1. estingкореньestingi
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивestingiĝi
настоящее времяestingiĝas
прошедшее времяestingiĝis
будущее времяestingiĝos
условное наклонениеestingiĝus
повелительное наклонениеestingiĝu
действительное причастие · длящееся действиеestingiĝanta
действительное причастие · завершённое действиеestingiĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеestingiĝonta

Примеры предложений

  • La fajro estingiĝis per si mem.Огонь погас сам собой. #1475150estingiĝis → estingiĝi: гаснуть
  • La flamo de espero neniam estingiĝos.Пламя надежды никогда не потухнет. #9340940
  • Kio okazos se nun la lumo estingiĝos?Что будет, если сейчас выключится свет? #613188estingiĝos → estingiĝi: гаснуть

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

esting-

На других языках

Englishextinguish
Españolextinguirse
Françaiss'éteindre
Deutschverlöschen
Polskigasnąć
Українськагаснути, погасати
中文阑珊
日本語消える
Românăse stinge
Catalàapagar-se, extingir-se
עבריתלכבות
Bahasa Indonesiamati, padam, memadam (api, lampu
Беларускаязгаснуць, пагаснуць, патухнуць, зьнікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.