Esperantopedia

Словарь · глагол

funebri

funebri/fuˈne.bri/

Официальный корень funebr- (Fundamento, 1905)

funebri — слово эсперанто (глагол), означает «оплакивать».

Значение

оплакиватьносить траур

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Interne senti funebron
    • kial vi aspektas tiom malĝoja? ĉu vi funebras ies morton ?
    • mi funebris pro li, kiel mi funebris pro miaj propraj filoj

    см. также: bedaŭri, malĝoji

  2. Ekstere montri funebron
    • li funebris pri sia patro dum sep tagoj
    • La filo, laŭ la ŝuldo de infano, ⫽ Funebri devas kelkan tempon

    см. также: kondolenci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/fuˈne.bri/
Слоги
fu·NE·bri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. funebrкореньfunebro
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивfunebri
настоящее времяfunebras
прошедшее времяfunebris
будущее времяfunebros
условное наклонениеfunebrus
повелительное наклонениеfunebru
действительное причастие · длящееся действиеfunebranta
действительное причастие · завершённое действиеfunebrinta
действительное причастие · предстоящее действиеfunebronta

Примеры предложений

  • Li funebris la morton de sia plej bona amiko.Он оплакивал смерть своего лучшего друга. #3270196

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

funebr-

На других языках

Englishmourn, grieve, weep, bewail
Françaisêtre en deuil (de), porter le deuil (de), pleurer
Deutschtrauern, betrauern
Polskiżałować
Українськасумувати, оплакувати (небіжчика), носити жалобу
Nederlandsrouwen
Češtinadržet smutek, truchlit
Slovenčinasmútiť, trúchliť, žialiť
Magyar(meg)gyászol
中文悼
日本語深く悲しむ
فارسیسوگواری کردن، عزاداری کردن
Bahasa Indonesiaratap, meratap, meratapi, berduka
Беларускаяаплакваць, быць у жалобе, насіць жалобу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.