Словарь · существительное
indulgenco
indulgenco/in.dulˈɡen.tso/
indulgenco — слово эсперанто (существительное), означает «индульгенция».
Значение
индульгенцияотпущение грехов
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Plena aŭ parta antaŭliberigo je la punoj merititaj pro pekoj, konsentita de la Eklezio laŭ difinitaj kondiĉoj (fasto, preĝo, almozo ktp)
- gajni, meriti indulgencojn
- en Prago pastroj komencis vendi la indulgencojn en 1412 kaj minacis per inferaj punoj al tiuj, kiuj neniel volis kontribui al la milito
см. также: absolvo, pekliberigo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /in.dulˈɡen.tso/
- Слоги
- in·dul·GEN·co
Строение слова
- indulgencкореньindulgenco
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | indulgenco | indulgencoj |
| винительный падеж (-n) | indulgencon | indulgencojn |
Примеры предложений
- Ĉiu katoliko povas akiri indulgencon.Каждый католик может получить индульгенцию. #1737067
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | indulgence (catholic) |
|---|---|
| Español | indulgencia |
| Português | indulgência (catolicismo) |
| Français | indulgence |
| Deutsch | Ablass (Kath.) |
| Italiano | indulgenza (rel.) |
| Polski | odpust |
| Українська | відпуст, відпущення гріхів, індульґенція |
| Nederlands | aflaat |
| Čeština | indulgencie, odpustky, odpuštění hříchů |
| Slovenčina | odpustenie hriechov, odpustky |
| Magyar | búcsú, bűnbocsánat |
| 中文 | 赎罪券 |
| 日本語 | 贖宥 |
| Български | индулгенция |
| Català | indulgència (remissió atorgada per l’església catòlica) |
| فارسی | گذشت، چشمپوشی، اغماض |
| Беларуская | індульгенцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.