Словарь · глагол

krepuskiĝi

krepuskiĝi/kre.pusˈki.dʒi/

krepuskiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «смеркаться».

Значение

смеркатьсяклониться к закату

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Malhele lumi transire de tago al nokto aŭ inverse
- komencis krepuski, post unu horo la suno estis leviĝonta
- la vespero komencis krepuski
см. также: aŭrori, mateniĝi, noktiĝi
Transiri de longa periodo de malespero, de stagnado al pli esperiga stato
- pli kaj pli ruĝe ekkrepuskis la espero de la delonge ne gustumita, varma, kolorplena homa vivo
- post jardekoj da ekonomia stagnado nun malmultekosta fonto de energio krepuskas kiel la aŭroro de nova erao .
см. также: aŭrori, naskiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	krepuskiĝi
настоящее время	krepuskiĝas
прошедшее время	krepuskiĝis
будущее время	krepuskiĝos
условное наклонение	krepuskiĝus
повелительное наклонение	krepuskiĝu
действительное причастие · длящееся действие	krepuskiĝanta
действительное причастие · завершённое действие	krepuskiĝinta
действительное причастие · предстоящее действие	krepuskiĝonta

Nun estas vintro, frue komencas krepuskiĝi.Сейчас зима, темнеет рано. #10177031krepuskiĝi: клониться к закату
Baldaŭ krepuskiĝos, ni devas trovi azilon.Скоро стемнеет, надо найти укрытие. #12381520krepuskiĝos → krepuskiĝi: клониться к закату
Ni decidis atendi ĝis krepuskiĝos.Мы решили подождать до наступления темноты. #11162680krepuskiĝos → krepuskiĝi: клониться к закату

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

krepusk-

Deutsch	dämmern, anbrechen (Morgen), hereinbrechen (Nacht), in Dämmerung fallen
Polski	zmierzchać
Nederlands	beginnen te schemeren, verzwakken, tanen
中文	暮色降临
日本語	たそがれる, 暗くなる
Bahasa Indonesia	singsing, menyingsing
Беларуская	зьмяркацца, нараджацца, разьвівацца (павольна)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.