Esperantopedia

Словарь · глагол

malŝtopi

malŝtopi/malʃˈto.pi/

Официальный корень ŝtop- (Fundamento, 1905)

malŝtopi — слово эсперанто (глагол), означает «откупорить».

Значение

откупорить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Forigi ŝtopaĵon, malembarasi
    • ĉu vi havas korktirilon por malŝtopi la botelon ?
    • je la novaĵo de la atako de sia avangardo, Kellermann ordonis faldi la tendojn, preni la armilojn kaj malŝtopi la malantaŭan vojon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/malʃˈto.pi/
Слоги
malŝ·TO·pi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. ŝtopкореньŝtopi
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalŝtopi
настоящее времяmalŝtopas
прошедшее времяmalŝtopis
будущее времяmalŝtopos
условное наклонениеmalŝtopus
повелительное наклонениеmalŝtopu
действительное причастие · длящееся действиеmalŝtopanta
действительное причастие · завершённое действиеmalŝtopinta
действительное причастие · предстоящее действиеmalŝtoponta

Примеры предложений

  • Mi intencas malŝtopi la vinon.Я собираюсь открыть вино. #11680557malŝtopi: откупорить
  • Ĉu vi havas korktirilon, por malŝtopi la botelon?У вас есть штопор, чтобы открыть бутылку? #735427malŝtopi: откупорить
  • Mi malŝtopos la vinon.Я открою вино. #11680554malŝtopos → malŝtopi: откупорить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝtop-

На других языках

Españoldestaponar, desobstruir, descorchar
Françaisdéboucher
Deutschentkorken, öffnen
Polskiodetkać, odkorkować, odszpuntować, przetkać
Українськавідтикати, розкупорювати, відкорковувати, відкривати
Češtinaotevřít, odstranit ucpávku, odzátkovat, uvolnit
日本語栓を抜く
Bahasa Indonesiamembuka (sumbatan dsb.)
Беларускаяадкаркоўваць, здымаць блёк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.