Словарь · глагол
tranokti
tranokti/traˈnok.ti/
Официальный корень nokt- (Fundamento, 1905)
tranokti — слово эсперанто (глагол), означает «ночевать».
Значение
ночеватьпереночевать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: проводи́ть ночь, ночева́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Pasigi la nokton, loĝi dum nokto
- tranokti en hotelo, sub tendo
- ili venis en la tendaron kaj tranoktis en la tendaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /traˈnok.ti/
- Слоги
- tra·NOK·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | tranokti |
|---|---|
| настоящее время | tranoktas |
| прошедшее время | tranoktis |
| будущее время | tranoktos |
| условное наклонение | tranoktus |
| повелительное наклонение | tranoktu |
| действительное причастие · длящееся действие | tranoktanta |
| действительное причастие · завершённое действие | tranoktinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | tranoktonta |
Примеры предложений
- Vi havas eblecon ĉi tie tranokti.Можете переночевать здесь. #9351224
- Ni povas tranokti en tiu hotelo.Мы можем переночевать в этом отеле. #12818122
- Hodiaŭ mi tranoktos ĉe mia avino.Я сегодня у бабушки переночую. #13972092tranoktos → tranokti: проводи́ть ночь
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | spend the night |
|---|---|
| Español | pernoctar, trasnochar |
| Português | pernoitar |
| Français | passer la nuit |
| Deutsch | übernachten, nächtigenen |
| Polski | przenocować |
| Українська | переночувати, ночувати |
| Nederlands | overnachten |
| Čeština | přespat |
| Slovenčina | prespať |
| Magyar | megszáll éjszakára, éjszakázik, meghál |
| Türkçe | geceyi geçirmek |
| 中文 | 过夜 |
| 日本語 | 宿泊する |
| Română | mută, înnopta |
| Ελληνικά | διανυκτερε ύω |
| Català | fer nit, passar la nit, pernoctar |
| فارسی | شب را سپری کردن |
| Bahasa Indonesia | menginap, bermalam |
| Беларуская | начаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.