Словарь · прилагательное
zorgema
zorgema/zorˈɡe.ma/
Официальный корень zorg- (Fundamento, 1905)
zorgema — слово эсперанто (прилагательное), означает «заботливый».
Значение
заботливыйбережный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: забо́тливый, осторо́жный, внима́тельный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Daŭre zorganta, detaleme; eventuale maltrankvila pri estonta stato de aferoj
- ĉio estis pura kaj bonorda kaj sur ĉio estis vidata la mano de bona kaj zorgema mastrino
- ĉe multe da saĝeco estas multe da zorgemeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /zorˈɡe.ma/
- Слоги
- zor·GE·ma
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- zorgкореньzorgo
- emсуффикссклонность
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | zorgema | zorgemaj |
| винительный падеж (-n) | zorgeman | zorgemajn |
Примеры предложений
- Vi havas multe da zorgemaj amikoj.У тебя много заботливых друзей. #2101022
- Vi havas multajn zorgemajn amikojn.У тебя много заботливых друзей. #1830826
- Vi devas esti zorgema, kiam vi kondukas aŭton.Ты должен быть осторожен, когда ведёшь машину. #1322861
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
zorg-
- -o -a -i
- -em- склонность
zorgema
- -at- делаемый
- -ant- делающий
- mal- противоположность
- сложные слова
На других языках
| English | careful (adj, characteristic) |
|---|---|
| Español | inquieto |
| Português | cuidadoso, zeloso |
| Français | inquiet |
| Deutsch | sorgfältig, sorgsam, akkurat |
| Italiano | scrupoloso, attento, accurato, solerte |
| Polski | troskliwy, staranny, dbały |
| Українська | турботливий, дбайливий, бережний |
| Nederlands | zorgzaam, zorgvuldig |
| Čeština | pečlivý, starostlivý |
| Slovenčina | pozorný, starostlivý |
| Magyar | gondoskodó |
| 中文 | 细心 |
| 日本語 | 世話好きな |
| Català | inquiet |
| Bahasa Indonesia | hati-hati, berhati-hati, penuh perhatian |
| ไทย | ใส่ใจ |
| Беларуская | клапатлівы, уважлівы, беражлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.