Slovník · podstatné meno
societo
societo/so.tsiˈe.to/
societo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „asociácia“.
Význam
asociáciajednotaspolok
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: spoločnosť
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Daŭra kuniĝo de pli malpli multaj personoj sub komuna regularo por atingi komunan celon, ĉu plezuran, ĉu profitan, ĉu komercan
- Apartenado al ia aktiva societo esperantista por ĉiu esperantisto estas rekomendinda, sed ne deviga
- precipe ni turnas nin al diversaj sciencaj societoj kaj kongresoj
- Grupo aŭ klaso da homoj interrilatantaj surbaze de komuna socia rango, kutimoj aŭ moroj; kunularo
- mi malamas societon de malbonfarantoj, kaj kun malpiuloj mi ne sidos
- pekuloj en societo de piuloj
- Jura persono kun laŭleĝe difinitaj rajtoj kaj devoj
- akcia societo.
- Socio
- ni havus sekve ne lingvon internacian en la vera senco de tiu ĉi vorto, sed nur lingvon internacian por la pli altaj klasoj de la societo
- la homa societo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /so.tsiˈe.to/
- Slabiky
- so·ci·E·to
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- societkoreňsocieto
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | societo | societoj |
| akuzatív (-n) | societon | societojn |
Príbuzné slová
societ-
- -o
societo
- -em- sklon, náchylnosť
V iných jazykoch
| English | society |
|---|---|
| Español | sociedad |
| Français | société |
| Deutsch | Gesellschaft, Verein |
| Polski | spółka, stowarzyszenie, towarzystwo, zrzeszenie |
| Русский | кружок, общество, товарищество, объединение |
| Українська | товариство, компанія, об’єднання |
| Nederlands | gezelschap, vereniging |
| Čeština | asociace, jednota, spolek, společenství |
| Magyar | társaság, társaskör, (baráti) társaság |
| Türkçe | şirket |
| 中文 | 社会 |
| 日本語 | 会 |
| Català | societat |
| Беларуская | таварыства, грамада, суполка, гурт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.