Slovník · sloveso
torenti
torenti/toˈren.ti/
Oficiálny koreň torent- (1. Oficiala Aldono, 1909)
torenti je esperantské slovo (sloveso) s významom „vírivo prúdiť“.
Význam
vírivo prúdiť
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: rútiť sa, hrnúť sa
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Flui torente
- kiel la pluvo torentis !
- varma fluo tuj ektorentis en lia koro .
synonymá: ŝpruci, fluegi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /toˈren.ti/
- Slabiky
- to·REN·ti
Stavba slova
- torentkoreňtorento
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | torenti |
|---|---|
| prítomný | torentas |
| minulý | torentis |
| budúci | torentos |
| podmieňovací | torentus |
| rozkazovací | torentu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | torentanta |
| činné príčastie · dokončený dej | torentinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | torentonta |
Príbuzné slová
torent-
- -o -i
torenti torento
V iných jazykoch
| Deutsch | strömen |
|---|---|
| Polski | płynąć potokiem, płynąć strumieniem, lać (o deszczu), lać ciurkiem (o deszczu |
| Русский | течь потоком, литься потоком |
| Nederlands | stromen |
| Čeština | téci bystřinným proudem, vířivo proudit |
| Magyar | zuhog, zúdul, ömlik, árad |
| 中文 | 倾注 |
| 日本語 | 奔流となって流れる |
| Български | потока |
| Беларуская | цячы патокам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.