Vortaro · verbo
torenti
torenti/toˈren.ti/
Oficiala radiko torent- (1. Oficiala Aldono, 1909)
torenti estas esperanta vorto (verbo): Flui torente.
Signifo
- Flui torente
- kiel la pluvo torentis !
- varma fluo tuj ektorentis en lia koro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /toˈren.ti/
- Silaboj
- to·REN·ti
Vortfarado
- torentradikotorento
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | torenti |
|---|---|
| prezenco | torentas |
| preterito | torentis |
| futuro | torentos |
| kondicionalo | torentus |
| volitivo | torentu |
| aktiva participo · daŭranta | torentanta |
| aktiva participo · finita | torentinta |
| aktiva participo · estonta | torentonta |
Ekzemplaj frazoj
- El la nubo torentas la pluvo. #1625365
- Torentas el li la vortoj. #1186308
- Enmigrantoj torentis en la landon. #12375361
- Abunda inundo da nekoheraj frazoj torentis el ŝia buŝo. #1435696
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Deutsch | strömen |
|---|---|
| Polski | płynąć potokiem, płynąć strumieniem, lać (o deszczu), lać ciurkiem (o deszczu |
| Русский | течь потоком, литься потоком |
| Nederlands | stromen |
| Čeština | téci bystřinným proudem, vířivo proudit |
| Slovenčina | vírivo prúdiť |
| Magyar | zuhog, zúdul, ömlik, árad |
| 中文 | 倾注 |
| 日本語 | 奔流となって流れる |
| Български | потока |
| Беларуская | цячы патокам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.