Esperantopedia

Ordbok · verb

aspergi

aspergi/asˈper.ɡi/

Officiell ordstam asperg- (2. Oficiala Aldono, 1919)

aspergi är ett esperantoord (verb) som betyder ”strila”.

Betydelse

strila

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sprinkle

Definition på esperanto

  1. Ŝprucigi sanktan fluaĵon sur ion aŭ iun
    • aspergu ilin per akvo
    • buĉu la virŝafon, kaj prenu ĝian sangon kaj aspergu la altaron ĉirkaŭe
  2. Delikate, pluvgutete surŝprucigi ion aŭ iun
    • aspergi florojn
    • tiuj biskvitoj estas saturitaj per tre malvarmiĝinta kafo kaj aspergitaj per alkoholaĵo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/asˈper.ɡi/
Stavelser
as·PER·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. aspergordstamaspergi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivaspergi
presensaspergas
preteritumaspergis
futurumaspergos
konditionalisaspergus
volitivaspergu
aktivt particip · pågåendeasperganta
aktivt particip · avslutadasperginta
aktivt particip · på väg attaspergonta

På andra språk

Englishasperse (sprinkle), spray, atomize, spritz
Españolrociar
Françaisasperger (d'eau bénite), vaporiser (des gouttelettes), pulvériser (un liquide)
Deutschbesprühen, bespränkeln, weihen
Italianoaspergere, nebulizzare
Русскийкропить, окроплять, опрыскивать, обрызгивать
Українськакропити, обприскувати, збризкувати
Češtinakropit
Slovenčinakropiť, pofŕkať, postrekovať
Magyarmeghint (szentelt vízzel), permetez (vízzel), locsol
中文喷雾给湿, 喷洒, 喷射, 使粘上斑点
日本語水をやる, 聖水を振りかける
עבריתלטפטף (באירוע דתי)
ไทยพรมน้ำมนตร์
Беларускаякрапіць, акрапляць, апырскваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.