Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

disponi

disponi/disˈpo.ni/

Officiellt ord (Fundamento)

disponi är ett esperantoord (verb) som betyder ”ha till sitt förfogande”.

Betydelse

ha till sitt förfogande

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Havi ion en sufiĉa kvanto kaj preta por uzi
    • [mi] donas balojn, plenajn tridek unu balojn, pli da noktoj mi ne disponas
    • ĉiujare li disponos tute sufiĉan monon por laŭdezira uzo

    se även: posedi

  2. Decidi pri io aŭ iu laŭ sia aŭtoritato kaj plaĉo
    • la sinjoro havas la rajton disponi la trezorojn de [s]iaj antaŭuloj
    • ŝia vivo apartenas al ŝi sola: ci ne havas rajton disponi pri ĝi

    överordnade begrepp: komandi, proponi, submeti se även: dekreti, estri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/disˈpo.ni/
Stavelser
dis·PO·ni
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. disponordstamdisponi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivdisponi
presensdisponas
preteritumdisponis
futurumdisponos
konditionalisdisponus
volitivdisponu
aktivt particip · pågåendedisponanta
aktivt particip · avslutaddisponinta
aktivt particip · på väg attdispononta

Besläktade ord

dispon-

På andra språk

Englishhave at one's disposal, have available
Españoldisponer
Portuguêsdispor de, ter à disposição
Françaisdisposer (de)
Deutschverfügen (über), etwas verfügen
Polskidysponować, mieć do swojej dyspozycji, rozporządzać
Русскийрасполагать
Українськамати в своєму розпорядженні, розпоряджатися (чим-н.)
Češtinadisponovat, činit opatření
Slovenčinadisponovať
Magyarrendelkezik
Catalàdisposar de
日本語自由に使う, 処理する, 処置をとる
Bahasa Indonesiasedia, berkuasa atas
Българскиразполагам (с нещо)
فارسیدر اختیار داشتن، در دسترس داشتن
Беларускаямець, распараджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.