Ordbok · adverb

finfine

finfine/finˈfi.ne/

finfine är ett esperantoord (adverb) som betyder ”till slut, äntligen”.

Betydelse

till slut, äntligen

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: slutligen, avslutningsvis

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: finally, at last

Post malagrable aŭ nenormale longa atendo aŭ prokrasto, fine
- li finfine ricevis sufiĉan rekompencon por la malgajno
- Anna Petrovna komprenis finfine, pri kio temas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pripensitaj solvoj finfine ŝparas multe da tempo.Genomtänkta lösningar sparar mycket tid i slutändan. #1649561al_ex_an_der, herrsilen
Ŝi finfine atingis Arkton.Hon har äntligen nått Arktis. #1038440riccioberto, Tximist
Kiel pensiulo mi nun estas mia propra estro - finfine.Som pensionär är jag nu min egen chef - äntligen. #2196794al_ex_an_der, freddy1

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

fin-

English	at last, finally, at long last
Español	finalmente, al fin y al cabo
Français	en définitive, en fin de compte, enfin !
Deutsch	schlussendlich, schließlich
Polski	ostatecznie, wreszcie
Русский	в конце концов
Українська	врешті-решт, зрештою, кінець кінцем
Nederlands	eindelijk, ten langen leste, ten langen laatste
Čeština	koncem, konečně, nakonec, závěrem
Slovenčina	konečne
Magyar	végre, végre valahára
Română	în definitiv
Català	finalment, al cap i a la fi
中文	临了, 最终, 终归
日本語	ついに, ようやく, やっと, とうとう
Bahasa Indonesia	akhirnya
ไทย	ในที่สุด
Беларуская	у рэшце рэшт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.