Từ điển · trạng từ
finfine
finfine/finˈfi.ne/
Gốc từ chính thức fin- (Fundamento, 1905)
finfine là trạng từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cuối cùng, rốt cuộc”.
Nghĩa
cuối cùng, rốt cuộc
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Post malagrable aŭ nenormale longa atendo aŭ prokrasto, fine
- li finfine ricevis sufiĉan rekompencon por la malgajno
- Anna Petrovna komprenis finfine, pri kio temas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /finˈfi.ne/
- Âm tiết
- fin·FI·ne
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Câu ví dụ
- Finfine ili ekkonis la veron.Rốt cuộc, họ đã bắt đầu hiểu sự thật #450104esperanto, autuno
- Li finfine diris, en kiu tago li venos.Anh ta cuối cùng đã nói ra ngày sẽ đến. #556888pliiganto, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | at last, finally, at long last |
|---|---|
| Español | finalmente, al fin y al cabo |
| Français | en définitive, en fin de compte, enfin ! |
| Deutsch | schlussendlich, schließlich |
| Polski | ostatecznie, wreszcie |
| Русский | в конце концов |
| Українська | врешті-решт, зрештою, кінець кінцем |
| Nederlands | eindelijk, ten langen leste, ten langen laatste |
| Čeština | koncem, konečně, nakonec, závěrem |
| Slovenčina | konečne |
| Magyar | végre, végre valahára |
| Română | în definitiv |
| Català | finalment, al cap i a la fi |
| 中文 | 临了, 最终, 终归 |
| 日本語 | ついに, ようやく, やっと, とうとう |
| Bahasa Indonesia | akhirnya |
| ไทย | ในที่สุด |
| Беларуская | у рэшце рэшт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.