Từ điển · trạng từ
fine
fine/ˈfi.ne/
Gốc từ chính thức fin- (Fundamento, 1905)
fine là trạng từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cuối cùng”.
Nghĩa
cuối cùng
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉe la fino (tempe aŭ loke), laste
- strigo, poste korvo, fine kolombo
- fine, sed certe ne malplej grave
- Post longa atendado
- la infano [...] fine alvenis ĉi tien
- ho, fine ni alvenas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfi.ne/
- Âm tiết
- FI·ne
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- fingốc từfino
- eđuôi từtrạng từ
Câu ví dụ
- Fine mi plenumis mian taskon.Cuối cùng tôi cũng làm xong bài. #573023esocom, Alta
- Fine de la parolado ŝi ripetis la vorton.Cuối bài diễn văn bà ấy nhắc lại từ. #508456GrizaLeono, autuno
- La doloro fine foriris.Cuối cùng, cơn đau đã qua đi. #1538735Koninda, tucm
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | in the end, at the end, eventually, finally |
|---|---|
| Español | finalmente, al fin |
| Français | au final, finalement, enfin |
| Deutsch | am Ende, schließlich, endlich, letztlich |
| Polski | nareszcie |
| Русский | наконец |
| Українська | нарешті, зрештою, накінець |
| Nederlands | uiteindelijk, ten slotte, tot slot, ten laatste |
| Čeština | koncem, konečně, nakonec, závěrem |
| Slovenčina | konečne |
| Magyar | végül, végre |
| Română | în sfârșit |
| Català | al final, a la fi, finalment |
| 中文 | 总归, 归根结蒂, 归根结底, 算是 |
| 日本語 | 終わりに, 最後に, ついに, ようやく |
| Bahasa Indonesia | akhirnya |
| Беларуская | урэшце, нарэшце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.