Từ điển · động từ
finigi
finigi/fiˈni.ɡi/
Gốc từ chính thức fin- (Fundamento, 1905)
finigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “làm xong”.
Nghĩa
làm xonghoàn thànhkết thúc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shut down, end
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Fari, ke io finiĝu
- Li finigis iliajn tagojn en vanteco kaj iliajn jarojn en teruro
- prezentu do vin maltime, […] diris tiam Raŭlo, dezirante finigi tiun bataleton
xem thêm: ĉesigi
- Fari, ke iu finu ion
- finigi la komencitan kurson (helpe) de alia instruanto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /fiˈni.ɡi/
- Âm tiết
- fi·NI·gi
Cấu tạo từ
- fingốc từfino
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | finigi |
|---|---|
| hiện tại | finigas |
| quá khứ | finigis |
| tương lai | finigos |
| điều kiện | finigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | finigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | finiganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | finiginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | finigonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | put an end to, bring to an end, bring to a close |
|---|---|
| Français | mettre fin à, faire finir (qc par qn) |
| Deutsch | zu Ende bringen, enden lassen |
| Polski | zakończyć |
| Русский | закончить, завершить (посредством кого-л. другого), положить конец (чему-л.) |
| Українська | припиняти |
| Nederlands | doen eindigen |
| Čeština | dokonat, ukončit |
| Slovenčina | dokonať, ukončiť |
| Magyar | befejeztet, véget vettet |
| Română | termina |
| 中文 | 敲定 |
| 日本語 | 終わらせる, 終えさせる |
| Bahasa Indonesia | mengakhiri, menyelesaikan |
| Беларуская | скончыць, закончыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.