Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

indiferenta

indiferenta/in.di.feˈren.ta/

Officiellt ord (Fundamento)

indiferenta är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”likgiltig”.

Betydelse

likgiltig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: invand, slentrianmässig, vana

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: perfunctory, lukewarm

Definition på esperanto

  1. Prezentanta neniun motivon por prefero, por intereso
    • nun, kiam ili kiel grandaĝaj knabinoj havis la permeson […], ĝi fariĝis por ili indiferenta
    • vi estas terure malbela […], sed tio estas por ni indiferenta

    se även: malgrava, monotona, sendiferenca, tutegala

  2. Havanta neniun preferon, neniun intereson pri iu aŭ io
    • nur Herhor estis indiferenta, Patroklo senpacienca
    • la laboristaro estas indiferenta kaj malsaĝa, ke ĝi faras […], kion oni ordonas

    se även: apatia, egalanima, flegma, glacia, inerta, malvarma, senkompata, senzorga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/in.di.feˈren.ta/
Stavelser
in·di·fe·REN·ta
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. indiferentordstamindiferenta
  2. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektindiferentaindiferentaj
objekt (-n)indiferentanindiferentajn

Besläktade ord

indiferent-

På andra språk

Englishindifferent
Españolindiferente
Portuguêsindiferente
Françaisindifférent, sans distinction, sans importance, blasé
Deutschgleichgültig, gleich, egal, unbeteiligt
Polskiapatyczny, obojętny, oziębły
Русскийбезразличный, индифферентный, равнодушный, безучастный
Українськабайдужий, байдужний, байдужливий, індиферентний
Nederlandsonverschillig
Češtinaindiferentní, lhostejný, nevšímavý
Slovenčinaindiferentný, ľahostajný
Magyarközömbös, érdektelen, egykedvű
Catalàindiferent
中文无关紧要, 淡漠, 忘情, 漫不经心
日本語どうでもいい, 重要でない, 無関心な, 平然とした
Bahasa Indonesiaacuh tak acuh, cuek, masa bodoh, apatis
Беларускаяабыякавы, індыфэрэнтны, раўнадушны, безуважны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.