Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

kutima

kutima/kuˈti.ma/

Officiell ordstam kutim- (Fundamento, 1905)

kutima är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”vanemässig”.

Betydelse

vanemässigvanlig

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: habitual, usual

Definition på esperanto

  1. (io) Bazita sur kutimo; ordinara
    • ŝiaj veluraj okuloj ree rigardis kun la kutima dolĉa melankolio
    • vespere en la kutima horo li kuŝiĝis

    se även: banala, ĉiutaga, normala, triviala, vulgara

  2. (iu) Alkutimita
    • mi ne estas kutima je tio
    • la laboristoj devas esti kutimaj al ĉia vetero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/kuˈti.ma/
Stavelser
ku·TI·ma
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. kutimordstamkutimo
  2. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektkutimakutimaj
objekt (-n)kutimankutimajn

Exempelmeningar

  • Kiel aspektas kutima tago de vi?Hur ser en vanlig dag ut för dig? #2966897al_ex_an_der
  • Elfenestrigo estas kutima murdmaniero en Rusio.Defenestrering är ett vanligt tillvägagångssätt vid mord i Ryssland. #12301002PaulP, morbrorper

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

kutim-

På andra språk

Englishcustomary, habitual
Españolhabitual, acostumbrado, usual
Françaiscoutumier, habituel, usité
Deutschgewöhnlich, üblich, gebräuchlich, normal
Polskizwyczajny, pospolity, obyczajowy
Русскийпривычный, обычный
Українськазазвичай
Nederlandsgewoon, gebruikelijk
Češtinaběžný, obvyklý, obyčejný, obyčejový
Slovenčinaobvyklý, obyčajný, zvykový
Magyarszokásos, megszokott
Românănormal, obișnuit, morală
中文惯用, 忕, 习惯性, 俗
日本語いつもの
한국어보통
Tiếng Việtthông thường
Bahasa Indonesiabiasa, galib, lazim, rutin
Българскиобикновен
Hrvatskiuobičajena
Slovenščinaobičajni
Lietuviųįprasta
Latviešuierasts
Eestitavaline
Dansksædvanlig
Íslenskavenjulega
Galegohabitual
Euskaraohikoa den
العربيةمعتاد

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.