Ordbok · substantiv
kutimo
kutimo/kuˈti.mo/
Officiell ordstam kutim- (Fundamento, 1905)
kutimo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”vana, sedvänja”.
Betydelse
vana, sedvänja
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: sed
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: custom, habit
Definition på esperanto
- Inklino fari ian agon, akirita pro ofta ripetado de tiu ago
- laŭ sia kutimo li eniris en la sinagogon en la sabata tago
- liaj filoj havis la kutimon faradi festenon […] ĉiu en sia tago
se även: rutino
- Agmaniero, starigita de longa uzado ĉe iu popolo
- [ili] pikis sin laŭ sia kutimo per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis
- laŭ la sovetia kutimo, tosto sekvis toston
synonymer: moro, tradicio, uzanco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /kuˈti.mo/
- Stavelser
- ku·TI·mo
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- kutimordstamkutimo
- oändelsesubstantiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | kutimo | kutimoj |
| objekt (-n) | kutimon | kutimojn |
Exempelmeningar
- Tomo havas multajn malbonajn kutimojn.Tom har många dåliga vanor. #4420640GrizaLeono, herrsilen
- Kiajn kutimojn li havas?Vilka vanor har han? #1023677sigfrido, Balamax
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
kutim-
- -o -a -i
- -iĝ- bli
- -aĵ- konkret sak
På andra språk
| English | custom, habit |
|---|---|
| Español | costumbre |
| Français | coutume, habitude, us, usage (coutume) |
| Deutsch | Gewohnheit, Brauch |
| Polski | przyzwyczajenie, zwyczaj, obyczaj |
| Русский | привычка, обычай |
| Українська | звичка, звичай |
| Nederlands | gewoonte |
| Čeština | návyk, obyčej, uzance, zvyk |
| Slovenčina | návyk, obyčaj, zvyk |
| Magyar | szokás |
| Română | obicei, deprindere, moravuri |
| 中文 | 习惯, 忕, 习俗, 俗 |
| 日本語 | 習慣, 癖, 習わし, 慣習 |
| Bahasa Indonesia | kerutinan, rutinitas, kebiasaan, kelaziman |
| Беларуская | звычка, звычай, завядзёнка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.