Esperantopedia

Ordbok · substantiv

mano

mano/ˈma.no/

Officiellt ord (Fundamento)

mano är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”hand”.

Betydelse

hand

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Ekstrema parto de ambaŭ brakoj de la homo, provizita per kvin fingroj kaj servanta por kapti kaj palpi
    • mi metis la manon sur la tablon
    • etendi la manon al iu , al la buŝo , al la glavo , al floro , al koverto
  2. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de agado
    • havi ion sub la mano (tute disponeblan kaj pretan)
    • ni havos en la manoj pruvojn, ke la ĉefpastroj estas perfiduloj
  3. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de povo, potenco
    • preni la regadon en la manojn
    • la afero sidas en bonaj manoj (sub bona gvidado)

    se även: disponi, estri, mastri, posedi, regi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈma.no/
Stavelser
MA·no
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. manordstammano
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektmanomanoj
objekt (-n)manonmanojn

Exempelmeningar

  • Li metis la manon en la poŝon kaj serĉis sian monujon.Han stack handen i fickan och letade efter sin plånbok. #530489Andranik, bovoeo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

man-

På andra språk

Englishhand
Españolmano
Portuguêsmão
Françaismain
DeutschHand
Italianomano
Polskiręka
Русскийрука (кисть)
Українськарука
Nederlandshand
Češtinaruka
Slovenčinaruka
Magyarkéz
Românămână
中文手
日本語手
한국어손
Tiếng Việttay
Bahasa Indonesiatangan
Българскиръка
Hrvatskiruka
Slovenščinaroka
Lietuviųrankų
Latviešuroku
Eestikäsi
Danskhånd
Íslenskahönd
Galegoman

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.