Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

mano

mano/ˈma.no/

Virallinen sana (Fundamento)

mano on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “käsi”.

Merkitys

käsi

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Määritelmä esperantoksi

  1. Ekstrema parto de ambaŭ brakoj de la homo, provizita per kvin fingroj kaj servanta por kapti kaj palpi
    • mi metis la manon sur la tablon
    • etendi la manon al iu , al la buŝo , al la glavo , al floro , al koverto
  2. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de agado
    • havi ion sub la mano (tute disponeblan kaj pretan)
    • ni havos en la manoj pruvojn, ke la ĉefpastroj estas perfiduloj
  3. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de povo, potenco
    • preni la regadon en la manojn
    • la afero sidas en bonaj manoj (sub bona gvidado)

    katso myös: disponi, estri, mastri, posedi, regi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈma.no/
Tavut
MA·no
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. manjuurimano
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektimanomanoj
objekti (-n)manonmanojn

Esimerkkilauseita

  • Mia mano estas en varma akvo.Käteni on lämpimässä vedessä. #660700Vortarulo, Silja
  • Kion vi havas en via mano?Mitä sinulla on kädessäsi? #1008232Manfredo, Silja
  • Ŝi havis rondaĵon en sia mano.Hänellä oli pieni pyöreä esine kädessään. #1041124alekso, sulkami

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

man-

Muilla kielillä

Englishhand
Españolmano
Portuguêsmão
Françaismain
DeutschHand
Italianomano
Polskiręka
Русскийрука (кисть)
Українськарука
Nederlandshand
Češtinaruka
Slovenčinaruka
Magyarkéz
Românămână
Svenskahand
中文手
日本語手
한국어손
Tiếng Việttay
Bahasa Indonesiatangan
Българскиръка
Hrvatskiruka
Slovenščinaroka
Lietuviųrankų
Latviešuroku
Eestikäsi
Danskhånd
Íslenskahönd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.