Esperantopedia

Ordbok · verb

montri

montri/ˈmon.tri/

Officiellt ord (Fundamento)

montri är ett esperantoord (verb) som betyder ”visa”.

Betydelse

visa

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: demonstrera

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: show

Definition på esperanto

  1. Prezenti, vidigi, elmeti al ies rigardo
    • montru al ili vian novan veston
    • [mi] montris al li la ŝtofon

    se även: malkaŝi, vidigi

  2. Direkti ies rigardon per gesto ks
    • mi montris al la infano, kie kuŝas ĝia pupo
    • montri la vojon (vd gvidi)
  3. (pri mezurilo aŭ simila aranĝaĵo) Indiki, sciigi, vidigi koncernan datumon
    • la horloĝo montras la unuan horon
    • la horloĝo montris, ke estas […] tempo por dormi
  4. (econ aŭ emocion) Aperigi, evidentigi
    • malsaĝulo tuj montras sian koleron
    • lia vizaĝo montris malgajan esprimon

    se även: eksterigi, manifesti

  5. (informon) Komuniki, sciigi, malkaŝi, revelacii, evidentigi
    • la montritajn (cititajn) naŭ vortojn ni konsilas bone ellerni
    • mi montris en principo, kiamaniere la severa netuŝebleco de la Fundamento gardos ĉiam la unuecon de nia lingvo

    se även: malvolvi, pruvi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈmon.tri/
Stavelser
MON·tri
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. montrordstammontro
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivmontri
presensmontras
preteritummontris
futurummontros
konditionalismontrus
volitivmontru
aktivt particip · pågåendemontranta
aktivt particip · avslutadmontrinta
aktivt particip · på väg attmontronta

Besläktade ord

montr-

På andra språk

Englishshow
Españolmostrar, enseñar, señalar, indicar
Portuguêsmostrar, apontar
Françaismontrer
Deutschzeigen, weisen, anzeigen
Polskipokazać, okazywać, wskazywać, wykazać
Русскийпоказать, показывать, указать, указывать
Українськашоу
Nederlandstonen, wijzen, aanwijzen, aanduiden
Češtinadosvědčit, dávat najevo, jevit, osvědčovat
Slovenčinadávať najavo, prejaviť, ukázať
Românăarăta, demonstrează, indică, semnala
Catalàmostrar, ensenyar, assenyalar, indicar
中文摆明, 示, 表现, 表示
日本語ショー
한국어쇼
Tiếng Việtchương trình
Bahasa Indonesiamenunjukkan
Slovenščinaprikaži
Lietuviųšou
Latviešuizstāde
Eestinäita
Danskvis
Íslenskasýna
Galegoamosar
العربيةالمعرض
हिन्दीशो
বাংলাশো

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.