Ordbok · substantiv

pastro

pastro/ˈpas.tro/

pastro är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”präst”.

Betydelse

prästprostpastor

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: priest, clergyperson

Konsekrita funkciulo de religia kulto
- nur la tero de la pastroj ne fariĝis propraĵo de Faraono
- la pastro postulis, ke li antaŭ la edziĝo faru konfeson
En la episkophavaj konfesioj kristanaj, mezgrada funkciulo de kristana kulto, povanta fari sakramentojn (eble krom iujn rezervitaj al la ĉefpastroj, kiel la ordinacio); presbitero
- la pastro Johann Martin Schleyer
- s-ro D. estas […] katolika pastropastr kaj profesoro de eklezia akademio .
överordnade begrepp: ekleziulo, kleriko, sacerdoto se även: pastoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	pastro	pastroj
objekt (-n)	pastron	pastrojn

Ĉu vi estas pastro?Är du präst? #3571833al_ex_an_der, richke
Tomo estas katolika pastro.Tom är en katolsk präst. #11612865shekitten, Pineapple
Tomo estas kristana pastro.Tom är en kristen präst. #11612866shekitten, Pineapple

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

pastr-

English	priest
Español	sacerdote, presbítero, clérigo, pastor (en sentido religioso)
Português	padre
Français	prêtre
Deutsch	Priester, Pastor, Pfarrer
Polski	kapłan, duchowny, ojciec, ksiądz
Русский	жрец (pagana), священник (kristana), священник, иерей
Українська	священик, служитель культу, жрець
Nederlands	priester
Čeština	kněz
Magyar	pap, lelkész
中文	祭司, 道长, 司祭, 牧师
日本語	聖職者, 僧, 司祭, 牧師
Bahasa Indonesia	imam, pastor, pendeta
Беларуская	сьвятар, жрэц, бажэньнік, пастар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.