Ordbok · verb

pepi

pepi/ˈpe.pi/

pepi är ett esperantoord (verb) som betyder ”pipa”.

Betydelse

pipakvittratvittra

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chirp, tweet

Bleki per mallaŭtaj ripetataj krietoj, kiel kokidetoj, paseroj, musoj
- mi volus kisi la ĉarmajn junajn birdojn tie en la nesto […] ili elŝovas la kapetojn kaj pepas tre mallaŭte
- la paruoj, kiuj dum la tuta vintro pepis per raŭkaj voĉetoj, jam triletis klartone
se även: ĉirpi, fajfi, fluti, kluki, kviviti, trili
Rapide paroli per akuta voĉo
- Aleksandro […] sekvis la movojn de la rozokoloraj lipetoj, kiuj pepis tiujn vortojn
- – ĉarma, ĉarma! – pepis Sitnikov – mi prezentos vin al ŝi
Tviteri
- mi nek vizaĝlibrumas, nek blogas, nek pepas: la vivo tro mallongas, dum surbretas libroj nelegitaj
- jes ili kaŝe, subtable, tekstas, pepas, fejsbukas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

pep-

English	chirp, cheep, peep, tweet
Español	piar (un pajarillo)
Português	piar, gorjear, chilrear, chiar
Français	piailler
Deutsch	zwitschern, piepen, tschilpen, fiepen
Polski	ćwierkać, szczebiotać, świergotać
Русский	чирикать, щебетать, пищать
Українська	щебетати, цвірінькати, воркувати, белькотіти
Nederlands	piepen, tjilpen, sjilpen, kwetteren
Čeština	cvrlikat, pípat, štěbetat, švitořit
Slovenčina	pišťať, čvirikať, štebotať, švitoriť
Magyar	csipog, csiripel, csicsereg
Română	ciripi, flecări
中文	啾, 虫鸟叫声, 啅, 喿
日本語	さえずる, ピィピィ鳴く, ペチャクチャしゃべる
Беларуская	шчабятаць, цвыркаць, цырыкаць, ціўкаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.