Esperantopedia

Ordbok · verb

sanktigi

sanktigi/sankˈti.ɡi/

Officiell ordstam sankt- (Fundamento, 1905)

sanktigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”helga”.

Betydelse

helga

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sanctify

Definition på esperanto

  1. Fari sankta
    • per ĉi tiu tuko, kiu estas sanktigita, mi forpelos malproksimen de vi la malbonajn spiritojn
    • Moseo malsupreniris de la monto al la popolo kaj sanktigis la popolon, kaj ili lavis siajn vestojn

    motsatser: profani se även: konsekri, beni, bapti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/sankˈti.ɡi/
Stavelser
sank·TI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. sanktordstamsankta
  2. igsuffixgöra, orsaka
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivsanktigi
presenssanktigas
preteritumsanktigis
futurumsanktigos
konditionalissanktigus
volitivsanktigu
aktivt particip · pågåendesanktiganta
aktivt particip · avslutadsanktiginta
aktivt particip · på väg attsanktigonta

Besläktade ord

sankt-

På andra språk

Españolsantificar
Françaissanctifier
Deutschheiligen
Italianosantificare (rendere santo)
Polskiświęcić, uświęcać
Русскийосвятить
Українськасвятити, освячувати
Nederlandsheiligen
Češtinaposvětit (něco| někoho)
Slovenčinaposväcovať, zasvätiť
Magyarmegszentel
中文使神圣化, 供神, 神圣, 神圣化
日本語神聖視する, あがめる, 聖化する, 聖別する
Bahasa Indonesiamenguduskan, menyakralkan, menyucikan
Беларускаяасьвячаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.