Esperantopedia

Ordbok · verb

treni

treni/ˈtre.ni/

Officiellt ord (Fundamento)

treni är ett esperantoord (verb) som betyder ”dra”.

Betydelse

drasläpa

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: drag

Definition på esperanto

  1. Pene tiri post si
    • treni sakojn da greno en la muelejon
    • [evitu] ke li trenu vin al la juĝisto

    underordnade begrepp: haŭli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈtre.ni/
Stavelser
TRE·ni
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. trenordstamtreni
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivtreni
presenstrenas
preteritumtrenis
futurumtrenos
konditionalistrenus
volitivtrenu
aktivt particip · pågåendetrenanta
aktivt particip · avslutadtreninta
aktivt particip · på väg atttrenonta

På andra språk

Englishdrag
Españoljalar, halar, arrastrar, remolcar
Portuguêsarrastar
Françaisremorquer, trainer
Deutschschleppen, schleifen (ziehen), ziehen
Polskiprzeciągać, wlec, ciągnąć, włóczyć
Русскийтащить, волочить
Українськаволокти, волочити, тягти (за собою)
Nederlandsslepen, voorttrekken
Češtinatáhnout (za sebou), vláčet, vléci
Slovenčinavliecť, ťahať
Magyarvon, vonszol, vontat, cipel
中文扡, 拖行, 掎, 拖
日本語引きずる, 引きずって行く, 牽引する, 引っぱる
Bahasa Indonesiamenyeret, menghela
Беларускаяцягнуць, валачы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.