Esperantopedia

Ordbok · substantiv

vergo

vergo/ˈver.ɡo/

Officiellt ord (Fundamento)

vergo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”spö”.

Betydelse

spöstavris

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rod, cane

Definition på esperanto

  1. Longa, rekta fleksebla branĉeto
    • per bastono oni elbatas nigelon, kaj kuminon per vergo
    • Paŭlo kolektis faskon da vergoj kaj metis ĝin sur la fajron

    se även: frondo, tigo

  2. Branĉeto, aŭ fasketo da tiuj, per kiu oni frapas por puni
    • ili publike vergobatis nin ne kondamnitajn, kvankam ni estas Romanoj
    • kiu ŝparas sian vergon, tiu malamas sian filon

    se även: kano, skurĝo, spaliro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈver.ɡo/
Stavelser
VER·go
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. vergordstamvergo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektvergovergoj
objekt (-n)vergonvergojn

Besläktade ord

verg-

På andra språk

Englishrod, wand, switch, cane
Españolvara, verga, regla
Portuguêsverga, vergasta, vara
Françaisverge (bois), baguette
DeutschRute, Gerte
Polskikij, rózga, witka
Русскийпрут, розга
Українськалозина, прут, хлист, різка
Nederlandsroede, roe, gard
Češtinaprut
Slovenčinaprút
Magyarvessző
Catalàverga, vara
日本語細枝, むち, 細い棒, 棹
Bahasa Indonesiatongkat, rotan (utk menghukum), cambuk, dera
Беларускаяпрут, дубец, хварасьціна, розга

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.