Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

ŝteli

ŝteli/ˈʃte.li/

Officiellt ord (Fundamento)

ŝteli är ett esperantoord (verb) som betyder ”stjäla”.

Betydelse

stjäla

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: beta

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: steal, thieve

Definition på esperanto

  1. Kaŝe forkapti kaj proprigi al si posedaĵon de aliulo
    • kie vi ŝtelis la belan hundon ?
    • unu al alia ŝtelas la butonojn de la pantalono

    se även: forkapti, preni, rabi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈʃte.li/
Stavelser
ŜTE·li
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. ŝtelordstamŝtelo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivŝteli
presensŝtelas
preteritumŝtelis
futurumŝtelos
konditionalisŝtelus
volitivŝtelu
aktivt particip · pågåendeŝtelanta
aktivt particip · avslutadŝtelinta
aktivt particip · på väg attŝtelonta

Exempelmeningar

  • Kiu ŝtelis la pomon?Vem stal äpplet? #449752Espi, herrsilen
  • Ili ŝtelis mian vinbotelon.De stal min vinflaska! #1398647al_ex_an_der, Tximist
  • Iu ŝtelis mian biciklon.Någon har stulit min cykel. #3652995nimfeo, morbrorper

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ŝtel-

På andra språk

Englishsteal
Españolrobar, hurtar
Portuguêsfurtar, roubar
Françaisvoler, dérober
Deutschstehlen
Italianorubare, sottrarre (rubare)
Polskikraść, buchnąć (ukraść pot.)
Русскийворовать, красть, украсть, похищать
Українськакрасти, викрадати
Nederlandsstelen, pikken, jatten
Magyarlop
Catalàfurtar, sostreure, sostraure, robar
中文偷, 窃
日本語盗む, こっそり奪う
Bahasa Indonesiamencuri, mencolong, memaling
Българскикрада, открадвам
Беларускаякрасьці, украсьці, выкрасьці, сьцягнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.