Türkçe–Esperanto
aferin Esperanto’da
“aferin”, Esperanto’da Bone farite! olarak söylenir.
Bone farite!
/ˈbo.ne faˈri.te/
“Aferin” ya da “iyi iş” Esperanto’da Bone farite! (BO-ne fa-Rİ-te) olur, kelimesi kelimesine “iyi yapılmış”: bone “iyi”, farite, fari “yapmak” fiilinden “yapılmış olarak” demektir. Basit bir seçenek Bona laboro! “İyi iş!”
Başka söyleme yolları
- Bona laboro!İyi iş! / Aferin!
- Bonega laboro!Harika iş!
- Bonege!Harika!
- Gratulon!Tebrikler!
Örnek cümleler
- Bone farite, Tomo.Aferin, Tomo.
- Bone farite, miaj amikoj!Aferin, arkadaşlar!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0