Türkçe–Esperanto
bol şans Esperanto’da
“bol şans”, Esperanto’da Bonŝancon! olarak söylenir.
Bonŝancon!
/bonˈʃan.tson/
“Bol şans” Esperanto’da Bonŝancon! (bon-ŞAN-tson) olur, bonŝanco “iyi şans” kelimesinden (bona “iyi” + ŝanco “şans”). -n vardır çünkü dilek “(size) iyi şans (diliyorum)” cümlesinin kısaltmasıdır. Sınavlar ve testler için çok yaygın bir başka dilek Sukceson! “Başarılar!”
Başka söyleme yolları
- Sukceson!Başarılar! / Bol şans!
- Multan bonŝancon!Bol bol şans!
- Ĉion bonan!Her şeyin en iyisi!
Örnek cümleler
- Bonŝancon!Bol şans!
- Sukceson en la ekzameno!Sınavda başarılar!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0