doğum günün kutlu olsun Esperanto’da

“Doğum günün kutlu olsun” Esperanto’da Feliĉan naskiĝtagon! (fe-Lİ-çan nas-kic-TA-gon) olur. Feliĉa “mutlu”, naskiĝtago “doğum günü” demektir. İki kelime de -n alır, çünkü dilek “(size) mutlu bir doğum günü (diliyorum)” cümlesinin kısaltmasıdır ve dilenen şey nesnedir.

Başka söyleme yolları

• Ĝojan naskiĝtagon!Sevinç dolu bir doğum günü!
• Gratulon pro via naskiĝtago!Doğum gününüz için tebrikler!
• Ĉion bonan okaze de via naskiĝtago!Doğum gününüzde her şeyin en iyisi dileğiyle! (daha resmî)

Örnek cümleler

• Feliĉan naskiĝtagon, Tom!Doğum günün kutlu olsun, Tom!
• Feliĉan naskiĝtagon, Paĉjo.Doğum günün kutlu olsun, baba.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Daha fazla bilgi →