Türkçe–Esperanto
iyi geceler Esperanto’da
“iyi geceler”, Esperanto’da Bonan nokton! olarak söylenir.
Bonan nokton!
/ˈbo.nan ˈnok.ton/
“İyi geceler” Esperanto’da Bonan nokton! (BO-nan NOK-ton) olur: bona “iyi” ve nokto “gece” kelimelerinden. İki kelime de -n ile biter, çünkü dilek, söylenmeyen bir “(size) … diliyorum” cümlesinin nesnesidir. Yatmaya giderken ya da akşam geç saatte ayrılırken kullanın.
Başka söyleme yolları
- Dormu bone!İyi uykular!
- Ĝis morgaŭ!Yarın görüşürüz!
- Bonan vesperon!İyi akşamlar! (bir selamdır, veda değil)
Nasıl yanıt verilir
- Bonan nokton!İyi geceler! (aynen karşılık verin)
- Dormu bone!İyi uykular!
Örnek cümleler
- Bonan nokton, paĉjo.İyi geceler, baba.
- Dormu bone, Timmy!İyi uykular, Timmy!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0