Türkçe–Esperanto
tebrikler Esperanto’da
“tebrikler”, Esperanto’da Gratulon! olarak söylenir.
Gratulon!
/ɡraˈtu.lon/
Kelimeler: gratuli tebrik etmek
“Tebrikler” Esperanto’da Gratulon! (gra-TU-lon) olur, gratuli “tebrik etmek” fiilinden. Çoğul Gratulojn! da normaldir. Sondaki -n belirtme ekidir, öteki geleneksel dileklerde olduğu gibi. Nedeni pro ile belirtin: Gratulon pro via sukceso! “Başarınız için tebrikler!”
Başka söyleme yolları
- Gratulojn!Tebrikler! (çoğul)
- Gratulegon!İçten tebrikler! (-eg- kelimeyi güçlendirir)
- Gratulon pro la geedziĝo!Düğününüz için tebrikler!
Örnek cümleler
- Gratulon, amiko.Tebrikler, dostum.
- Gratulon pro via sukceso!Başarınız için tebrikler!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0