Türkçe–Esperanto
yarın görüşürüz Esperanto’da
“yarın görüşürüz”, Esperanto’da Ĝis morgaŭ! olarak söylenir.
Ĝis morgaŭ!
/dʒis ˈmor.ɡaw/
“Yarın görüşürüz” Esperanto’da Ĝis morgaŭ! (cis MOR-gau) olur, kelimesi kelimesine “yarına kadar”: ĝis “…e kadar” + morgaŭ “yarın”. Başka bir zaman koyarak “…e kadar” diyebilirsiniz, örneğin Ĝis lundo! “Pazartesi görüşürüz!”
Başka söyleme yolları
- Ĝis lundo!Pazartesi görüşürüz!
- Ĝis baldaŭ!Yakında görüşürüz!
- Ĝis la venonta fojo!Bir sonraki sefere kadar!
Nasıl yanıt verilir
- Ĝis morgaŭ!Yarın görüşürüz! (aynen karşılık verin)
Örnek cümleler
- Bone, ĝis morgaŭ.Tamam, yarın görüşürüz.
- Ĝis morgaŭ! Dormu bone!Yarın görüşürüz! İyi uykular!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Vikisözlük, CC BY-SA 4.0