Esperantopedia

Sözlük · fiil

bati

bati/ˈba.ti/

Resmî kelime (Fundamento)

bati, Esperantoca bir fiil olup “vurmak, dövmek” anlamına gelir.

Anlam

vurmak, dövmek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: vurmak, atmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Ektuŝegi iun aŭ ion per rapida forta movo (ordinare per mano, piedo aŭ objekto permane tenata), abrupte trafi
    • mi volis lin bati, sed li forkuris de mi
    • rigardu, kiel la aglo batas (aeron) [per] la flugiloj

    ayrıca bkz.: frapi

  2. Esti forte kaj ripete movata
    • ŝajnas al mi, ke nun batas (estis anoncita per batsono) lia nigra horo
    • la koro de Ramzes komencis vivege bati
  3. Punbati, punfrapi, mortigi
    • Mi batos Egiptujon per ĉiuj Miaj mirakloj
    • embuskuloj eniris kaj batis la tutan urbon per glavo

    eş anlamlılar: plagi, frapi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈba.ti/
Heceler
BA·ti

Kelime yapısı

  1. batkökbati
  2. iekmastar

Biçimler

mastarbati
şimdikibatas
geçmişbatis
gelecekbatos
şart kipibatus
emir/istekbatu
etken ortaç · sürenbatanta
etken ortaç · tamamlanmışbatinta
etken ortaç · olmak üzere olanbatonta

Örnek cümleler

  • La pluvo batas kontraŭ la fenestrojn.Yağmur pencerelere vuruyor. #5013379
  • Ŝi batis lin per martelo.O, ona bir çekiçle vurdu. #1260093
  • Manjo batis Tomon per kuseno.Mary Tom'a bir yastıkla vurdu. #5248572

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

bat-

Diğer dillerde

Englishbeat, hit, strike, lash
Españolbatir (remover), golpear, azotar
Portuguêsbater
Françaisbattre, frapper
Deutschschlagen, hauen, prügeln
Polskiuderzyć, palnąć, rąbnąć, uderzać
Русскийбить, колотить, ударять, ударить
Українськабити
Češtinabít, udeřit, zabušit (srdce)
Slovenčinabiť, odbíjať, udrieť
Magyarüt, ver
中文掴
日本語ビート
Hrvatskipobijediti
Slovenščinapremagati
Lietuviųįveikti
Latviešupārspēt
Eestivõita
Svenskaslå
Danskslå
Íslenskaslá
Catalàbatre, copejar, colpejar, pegar
Galegovencer
العربيةفوز
עבריתלפעום, להכות
हिन्दीहरा
বাংলাবীট
اردوشکست دی

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.