bati

Znaczenie

bić, uderzać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. bić, uderzać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

uderzyćpalnąćrąbnąćzbićpobić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Ektuŝegi iun aŭ ion per rapida forta movo (ordinare per mano, piedo aŭ objekto permane tenata), abrupte trafi
   • mi volis lin bati, sed li forkuris de mi
   • rigardu, kiel la aglo batas (aeron) [per] la flugiloj

   zobacz też: frapi

2. Esti forte kaj ripete movata
   • ŝajnas al mi, ke nun batas (estis anoncita per batsono) lia nigra horo
   • la koro de Ramzes komencis vivege bati
3. Punbati, punfrapi, mortigi
   • Mi batos Egiptujon per ĉiuj Miaj mirakloj
   • embuskuloj eniris kaj batis la tutan urbon per glavo

   synonimy: plagi, frapi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈba.ti/

Sylaby

BA·ti

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. batrdzeńbato
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Kial tiel maltrankvile batas mia koro?Dlaczego tak niespokojnie bije mi serce? #440725
• Vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas.Życie nie jest łatwe. #440828
• Li perdis la paciencon kaj batis la knabon.Stracił cierpliwość i uderzył chłopca. #520928

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0