Esperantopedia

Sözlük · sıfat

intensa

intensa/inˈten.sa/

Resmî kök intens- (4. Oficiala Aldono, 1929)

intensa, Esperantoca bir sıfat olup “ateşli” anlamına gelir.

Anlam

ateşlicoşkuluöfkeli

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Plenumata aŭ funkcianta energie, vigle, fortostreĉe
    • intensa terapio
    • mi esperas, ke la intensa laboro […] reprudentigos vin

    ayrıca bkz.: forta, agema, konsuma, pasia, peniga, sindona, ŝvitiga, vigla

  2. Klare, forte sentata
    • la suno brilis […] en la intensa, okulkaresa bluo de la ĉielo
    • Alekso rigardis ŝin kun strange intensa esprimo en sia vizago

    ayrıca bkz.: klara, brila, densa, forta, penetra, trudiĝema

  3. Rezultiganta grandan rendimenton, efika
    • intensa agrikulturo
    • neintensa bovbredado en grandaj areoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/inˈten.sa/
Heceler
in·TEN·sa

Kelime yapısı

  1. intenskökintensa
  2. aeksıfat

Biçimler

tekilçoğul
özneintensaintensaj
nesne (-n)intensanintensajn

Örnek cümleler

  • Sur ĉi tiu strato regas intensa trafiko.Bu yolda yoğun bir trafik var. #2699515intensa: ateşli
  • Kial la trafiko estas tiel intensa hodiaŭ?Bugün neden bu kadar çok trafik var? #11207060intensa: ateşli

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Diğer dillerde

Englishintense
Españolintenso
Portuguêsintenso
Françaisintense, intensif
Deutschintensiv
Polskiintensywny, wzmożony, natężony
Русскийинтенсивный, напряжённый, усиленный, яркий (о свете
Українськаінтенсивний, напружений, посилений
Nederlandsintens, sterk
Češtinaintenzivní, prudký, silný
Slovenčinaintenzívny, prenikavý
Magyarintenzív, erőteljes, erős, belterjes
中文强化
日本語強烈な
فارسیشدید
Bahasa Indonesiaintens, intensif
Беларускаяінтэнсыўны, напружаны, моцны, яркі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.