intensa

Bedeutung

intensiv

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: hochgradig, stechend

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Plenumata aŭ funkcianta energie, vigle, fortostreĉe
   • intensa terapio
   • mi esperas, ke la intensa laboro […] reprudentigos vin

   siehe auch: forta, agema, konsuma, pasia, peniga, sindona, ŝvitiga, vigla

2. Klare, forte sentata
   • la suno brilis […] en la intensa, okulkaresa bluo de la ĉielo
   • Alekso rigardis ŝin kun strange intensa esprimo en sia vizago

   siehe auch: klara, brila, densa, forta, penetra, trudiĝema

3. Rezultiganta grandan rendimenton, efika
   • intensa agrikulturo
   • neintensa bovbredado en grandaj areoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/inˈten.sa/

Silben

in·TEN·sa

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. intensWurzelintensa
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉi-matene mi vekiĝis kun intensa kapdolorego.Heute morgen bin ich mit rasenden Kopfschmerzen aufgewacht. #12593589intensa: intensiv
• Intensaj kursoj ĉiam estas la plej lacigaj.Intensivkurse sind immer die anstrengendsten. #1364830
• Mi havas intensan doloron en la dorso.Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken. #1642361intensan → intensa: intensiv

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0