Wörterbuch · Adjektiv
sindona
sindona/sinˈdo.na/
Offizielle Wurzel don- (Fundamento, 1905)
sindona ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „hingebungsvoll“.
Bedeutung
hingebungsvollselbstlos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Preta servi ĉiuokaze al iu aŭ al io, ne zorgante pri sia intereso
- via koro estu tute sindona al la Eternulo
- ofte amiko estas pli sindona ol frato
siehe auch: diligenta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sinˈdo.na/
- Silben
- sin·DO·na
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sindona | sindonaj |
| Akkusativ (-n) | sindonan | sindonajn |
Beispielsätze
- Petu vian fratinon esti sindona kaj obeema.Bitte deine Schwester, engagierter und gehorsamer zu sein. #1943462sindona: hingebungsvoll
- Imponis al ŝi la sindona servado de la flegistinoj.Er war beeindruckt von der aufopfernden Hingabe der Krankenschwester. #537340sindona: hingebungsvoll
- Ni ofte petas viajn fratinojn esti sindonaj kaj obeemaj.Wir bitten deine Schwestern oft, hingebungsvoll und gehorsam zu sein. #1943456
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | devoted, self-sacrificing, helpful, generous |
|---|---|
| Español | altruista |
| Português | altruísta |
| Français | dévoué, généreux (désintéressé) |
| Polski | oddany, przywiązany |
| Русский | преданный, самоотверженный |
| Українська | самовідданий |
| Nederlands | dienstvaardig, opofferingsgezind |
| Čeština | oddaný |
| Slovenčina | obetavý, oddaný |
| Magyar | odaadó, önzetlen |
| 中文 | 不顾自己 |
| 日本語 | 献身的な |
| Română | generos, atașat |
| Bahasa Indonesia | berbakti |
| Беларуская | самаадданы, самаахвярны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.