Wörterbuch · Substantiv
eldono
eldono/elˈdo.no/
Offizielle Wurzel don- (Fundamento, 1905)
eldono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Herausgabe“.
Bedeutung
HerausgabeAusgabeAuflage (Ausgabe)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Auflage, Version
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago doni
- li ekĝemis […] post la eldono de [la] juĝo mortiga
- li sendis en la amfiteatron sian fidatan liberigiton, por ke ĉi tiu interkonsentu […] pri la eldono de ŝia korpo
- Ekzempleraro de verko publikigita samtempe, prezentanta saman staton de enhavo
- la unua eldono de la Universala Vortaro
- la franca eldono
Synonyme: versio siehe auch: eldonkvanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /elˈdo.no/
- Silben
- el·DO·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | eldono | eldonoj |
| Akkusativ (-n) | eldonon | eldonojn |
Beispielsätze
- Mi preferas legi la paperan eldonon.Ich ziehe es vor, die Druckausgabe zu lesen. #2962765
- Ĉe tiu eldono mankas la aldonaĵoj.Bei dieser Auflage fehlen die Addenda. #3156134
- Ĉi tiu vortaro estas mallongigita eldono.Dieses Wörterbuch ist eine Kurzfassung. #12379520eldono: Herausgabe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | edition |
|---|---|
| Español | edición |
| Português | edição, publicação |
| Français | édition |
| Polski | wydanie |
| Русский | издание |
| Українська | видання |
| Nederlands | uitgave |
| Čeština | edice, vydání (tiskem), výdej |
| Slovenčina | edícia, vydanie |
| Magyar | kiadás |
| 中文 | 本 |
| 日本語 | 出版 |
| Română | ediție |
| עברית | מַהֲדוּרָה |
| Bahasa Indonesia | penyerahan, edisi, publikasi, terbitan |
| ไทย | ฉบับ, ครั้งที่พิมพ์ |
| Беларуская | выдаваньне, выданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.