Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

fordoni

fordoni/forˈdo.ni/

Offizielle Wurzel don- (Fundamento, 1905)

fordoni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „weggeben“.

Bedeutung

weggebenabgeben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Tute kaj definitive doni
    • Abraham fordonis ĉion, kion li havis
    • mi senigas min nun je ĉiaj personaj privilegioj, kaj fordonas ilin tute al la publiko

    siehe auch: dediĉi, forlasi, oferi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/forˈdo.ni/
Silben
for·DO·ni
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. forWurzelforo
  2. donWurzeldoni
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivfordoni
Präsensfordonas
Präteritumfordonis
Futurfordonos
Konditionalfordonus
Imperativ (Volitiv)fordonu
Partizip Aktiv · andauerndfordonanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenfordoninta
Partizip Aktiv · bevorstehendfordononta

Beispielsätze

  • Li ricevis paseron kaj fordonis anseron.Er hat sich über den Löffel barbieren lassen. #1724131fordonis → fordoni: weggeben
  • La tempolimo alvenis. Bonvolu fordoni vian laboraĵon.Die Zeit ist um. Bitte gebt eure Arbeit ab. #520382fordoni: weggeben
  • Ŝi fordonis ĉiujn siajn pupojn.Sie gab all ihre Puppen weg. #542629fordonis → fordoni: weggeben

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

don-

In anderen Sprachen

Englishgive away, give up, abandon
Españolentregar
Portuguêsentregar
Françaisfaire don (de), sacrifier
Polskioddać, oddawać
Русскийотдать
Nederlandsweggeven, wegschenken
Češtinaobětovat, předat, zbavit se
Slovenčinaobetovať, zbaviť sa
Magyarodaad
中文走开
日本語与えてしまう
Românăabandona
עבריתלהעניק
Bahasa Indonesiameninggalkan, memberikan, menyerahkan
Беларускаяаддаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.