Wörterbuch · Substantiv
sindonemo
sindonemo/sin.doˈne.mo/
Offizielle Wurzel don- (Fundamento, 1905)
sindonemo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hingabe“.
Bedeutung
Hingabe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Servemo, helpemo senatenta al propra profito aŭ plaĉo
- Ĉu oni rakontis al vi pri la sindono de Sara? ‐ demandis Tutmozis
- tion ĉi garantias al ni ne sole la konata energio kaj sindoneco de niaj Britaj amikoj, sed ankaŭ la karaktero mem de ilia lando
siehe auch: abnegacio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sin.doˈne.mo/
- Silben
- sin·do·NE·mo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sindonemo | sindonemoj |
| Akkusativ (-n) | sindonemon | sindonemojn |
Beispielsätze
- Mi ege admiris lian sindonemon.Ich bewunderte seine Großherzigkeit sehr. #2374745sindonemon → sindonemo: Hingabe
- Ĉe fanatikuloj oni deziras al si iom pli da intelekto ol sindonemo.Bei Fanatikern wünscht man sich einen Tick mehr Verstand als Hingabe. #7899963
- Sindonemo signifas lasi aliajn en paco kaj ne enmiksiĝi en iliaj agoj.Selbstlosigkeit heißt andere in Frieden lassen und sich nicht in ihr Tun einmischen. #12328942sindonemo: Hingabe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | self-sacrifice, devotion, helpfulness, generosity |
|---|---|
| Español | entrega (desinteresada de uno mismo), altruismo |
| Português | altruísmo |
| Français | dévouement, don de soi, générosité |
| Polski | oddanie, przywiązanie |
| Русский | преданность, самоотверженность |
| Nederlands | opoffering, overgave, toewijding |
| Čeština | náklonnost, obětavost, oddanost, sebeobětavost |
| Slovenčina | náklonnosť, obetavosť, oddanosť |
| Magyar | odaadás, önzetlenség |
| 中文 | 奉献 |
| 日本語 | 献身的であること |
| Română | afecțiune |
| Bahasa Indonesia | bakti |
| Bahasa Melayu | menambah, tambahan |
| Беларуская | самаадданасьць, самаахвярнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.