Sözlük · fiil

stiri

stiri/ˈsti.ri/

stiri, Esperantoca bir fiil olup “dümen tutmak, yönlendirmek” anlamına gelir.

Anlam

dümen tutmak, yönlendirmek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: yönetmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Direkti veturilon, ŝipon, avion ktp
- ekveturante ili ne rapidis, stiris ŝanĝante unu la alian, babilis, ridis
- ili ne facile alkutimiĝas al la maldekstraflanka stirado aŭ al la multaj mallarĝaj kaj ofte danĝeraj kamparaj ŝoseoj en Irlando
eş anlamlılar: direkti
Direkti, gvidi
- lernejanoj, kies gepatroj mem ĝuis universitatan edukadon […] pli bone povas sin prepari, ĉar ili komprenas la universitatan ĵargonon, ili estas mense stirataj ĝis la universitato
- la balotoj montras, ke la slovena popolo premiis Drnovek-on pro lia ĝisnuna stirado de la ekonomio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ĉu vi scipovas stiri aŭton?Araba kullanabilir misin? #534312
Mia patro stiras tre bone.Babam çok iyi araba sürer. #561113
Post kelkaj tagoj vi kapablos stiri aŭton.Birkaç gün içinde araba sürebileceksin. #641961

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	steer, drive, control, direct
Español	conducir, manejar, pilotar, navegar (pilotar una nave)
Português	dirigir, pilotar, controlar
Français	conduire (piloter), piloter
Deutsch	lenken, steuern, führen
Italiano	condurre (guidare), pilotare, guidare
Polski	kierować, prowadzić (pojazd), sterować
Русский	вести (автомобиль и т.п.), управлять (машиной)
Українська	керувати, правити, управляти (автомобілем, літаком і т.п.)
Nederlands	besturen
Čeština	řídit, směrovat
Magyar	kormányoz, irányít, vezet
中文	驾驶
日本語	操縦する
Беларуская	кіраваць (транспартным сродкам), накіроўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.