Esperantopedia

词典 · 动词

stiri

stiri/ˈsti.ri/

官方词汇(第9次Oficiala Aldono)

stiri是世界语的动词,意思是“驾驶”。

词义

驾驶;操纵

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

驾驶

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 指导, 引导

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Direkti veturilon, ŝipon, avion ktp
    • ekveturante ili ne rapidis, stiris ŝanĝante unu la alian, babilis, ridis
    • ili ne facile alkutimiĝas al la maldekstraflanka stirado aŭ al la multaj mallarĝaj kaj ofte danĝeraj kamparaj ŝoseoj en Irlando

    同义词: direkti

  2. Direkti, gvidi
    • lernejanoj, kies gepatroj mem ĝuis universitatan edukadon […] pli bone povas sin prepari, ĉar ili komprenas la universitatan ĵargonon, ili estas mense stirataj ĝis la universitato
    • la balotoj montras, ke la slovena popolo premiis Drnovek-on pro lia ĝisnuna stirado de la ekonomio

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈsti.ri/
音节
STI·ri

词的结构

  1. stir词根stiri
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式stiri
现在stiras
过去stiris
将来stiros
假定式stirus
愿望式stiru
主动分词 · 进行中stiranta
主动分词 · 已完成stirinta
主动分词 · 即将发生stironta

例句

  • Li ne scipovas stiri aŭton.他不会开车。 #1573490
  • Ŝi vidis lin stiri sian novan veturilon.她看见他驾驶着他的新车。 #1970454
  • Mi scipovas stiri aŭton.我知道怎么驾驶汽车。 #453845

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

stir-

在其他语言中

Englishsteer, drive, control, direct
Españolconducir, manejar, pilotar, navegar (pilotar una nave)
Portuguêsdirigir, pilotar, controlar
Françaisconduire (piloter), piloter
Deutschlenken, steuern, führen
Italianocondurre (guidare), pilotare, guidare
Polskikierować, prowadzić (pojazd), sterować
Русскийвести (автомобиль и т.п.), управлять (машиной)
Українськакерувати, правити, управляти (автомобілем, літаком і т.п.)
Nederlandsbesturen
Češtinařídit, směrovat
Magyarkormányoz, irányít, vezet
日本語操縦する
Беларускаякіраваць (транспартным сродкам), накіроўваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。