Szótár · ige
stiri
stiri/ˈsti.ri/
Hivatalos szó (9. Oficiala Aldono)
stiri eszperantó ige, jelentése „kormányozni, irányítani”.
Jelentés
kormányozni, irányítani
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
kormányozirányítvezet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Direkti veturilon, ŝipon, avion ktp
- ekveturante ili ne rapidis, stiris ŝanĝante unu la alian, babilis, ridis
- ili ne facile alkutimiĝas al la maldekstraflanka stirado aŭ al la multaj mallarĝaj kaj ofte danĝeraj kamparaj ŝoseoj en Irlando
szinonimák: direkti
- Direkti, gvidi
- lernejanoj, kies gepatroj mem ĝuis universitatan edukadon […] pli bone povas sin prepari, ĉar ili komprenas la universitatan ĵargonon, ili estas mense stirataj ĝis la universitato
- la balotoj montras, ke la slovena popolo premiis Drnovek-on pro lia ĝisnuna stirado de la ekonomio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈsti.ri/
- Szótagok
- STI·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- stirszótőstiri
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | stiri |
|---|---|
| jelen idő | stiras |
| múlt idő | stiris |
| jövő idő | stiros |
| feltételes mód | stirus |
| felszólító mód | stiru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | stiranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | stirinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | stironta |
Példamondatok
- Mi estas tro laca por stiri.Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy vezessek. #1075058
- Tom ankoraŭ ne povas stiri aŭton.Tom még nem tud autót vezetni. #1467282
- Ĉu vi scipovas stiri aŭton?Tudsz autót vezetni? #534312
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
stir-
- -i
stiri
- -ej- hely
- -il- eszköz, szerszám
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | steer, drive, control, direct |
|---|---|
| Español | conducir, manejar, pilotar, navegar (pilotar una nave) |
| Português | dirigir, pilotar, controlar |
| Français | conduire (piloter), piloter |
| Deutsch | lenken, steuern, führen |
| Italiano | condurre (guidare), pilotare, guidare |
| Polski | kierować, prowadzić (pojazd), sterować |
| Русский | вести (автомобиль и т.п.), управлять (машиной) |
| Українська | керувати, правити, управляти (автомобілем, літаком і т.п.) |
| Nederlands | besturen |
| Čeština | řídit, směrovat |
| 中文 | 驾驶 |
| 日本語 | 操縦する |
| Беларуская | кіраваць (транспартным сродкам), накіроўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.