Словник · дієслово
bezoni
bezoni/beˈzo.ni/
bezoni — дієслово мови есперанто, що означає «потребувати».
Значення
потребувати
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
потрібно
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: потребува́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Malhavi ion necesan
- mi ja bezonas manĝi
- ŝi bezonas nur ripozon
див. також: deziri
- Esti en stato postulanta ion kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan, pro iu esenca kaŭzo pli grava ol simpla kaprico aŭ deziro
- bezoni ripozi, iri, trinki
- ni antaŭ ĉio bezonas plej severan unuecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /beˈzo.ni/
- Склади
- be·ZO·ni
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- bezonкоріньbezono
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | bezoni |
|---|---|
| теперішній час | bezonas |
| минулий час | bezonis |
| майбутній час | bezonos |
| умовний спосіб | bezonus |
| наказовий спосіб | bezonu |
| активний дієприкметник · дія триває | bezonanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | bezoninta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | bezononta |
Приклади речень
- Mi bezonus jarcentojn por ĉion ekspliki.Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити. #440401
- Mi bezonus eternon por klarigi ĉion.Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити. #454841
- Mi bezonos eternecon por ĉion klarigi.Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити. #613362
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | need |
|---|---|
| Español | necesitar |
| Português | necessitar |
| Français | avoir besoin (de), nécessiter |
| Deutsch | brauchen, benötigen, notwendig sein, erfordern |
| Polski | potrzebować |
| Русский | нуждаться, иметь потребность |
| Čeština | mít zapotřebí, potřebovat |
| Slovenčina | potrebovať |
| Magyar | szüksége van (vmire) |
| 中文 | 急需, 要有 |
| 日本語 | 必要 |
| Română | avea, nevoie de |
| Български | нуждая се, имам нужда |
| Hrvatski | potrebno |
| Slovenščina | potrebujete |
| Lietuvių | reikėti |
| Latviešu | vajadzība |
| Eesti | vaja |
| Svenska | behöva |
| Dansk | brug |
| Íslenska | þarf |
| Català | necessitar |
| Galego | ten |
| Euskara | behar |
| العربية | تحتاج |
| עברית | להזדקק ל |
| हिन्दी | आवश्यकता |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.